1月31日至2月11日，清华附中高一学部16名同学在李雨洁、庞瑞翰两位老师的带领下，赴意大利米兰姊妹校曼佐尼市立语言学校开展跨国校际交流。

曼佐尼市立语言学校热情欢迎到访的清华附中师生团

本次活动是对2025年10月清华附中建校110周年期间曼佐尼学校18名师生来访的正式回访。交流期间，附中学子与曼佐尼学校学生一一结对，共赴课堂、同住家中、携手丈量文化地标。在沉浸式交流的每一个日常瞬间，同学们以开放包容的姿态拥抱差异，以自信从容的表达传递友谊，充分展现了新时代中国青少年的综合素质与全球胜任力。

校园学习篇：在互动中共同成长

意大利伙伴带领附中同学参观校园

走进曼佐尼市立语言学校，附中学子受到热烈欢迎。意大利结伴同学带领大家参观校园，从教室到食堂，从体育馆到校史廊道，一砖一瓦讲述着这所语言名校的深厚底蕴。温馨的欢迎午餐、精心制作的欢迎视频、真挚动人的致辞——每一处细节都传递着姊妹校的诚意与用心。

意大利伙伴向附中同学展示意大利文化，附中同学与意大利伙伴交流互动、同上一节课

在课堂学习环节，两校学子亲切交流，积极互动。姊妹校同学们向清华附中同学们讲解日常实用意大利语，耐心、细致地讲解发音与用法，介绍了米兰的城市特色与文化风情。并在课堂中穿插趣味互动游戏，大家学习合唱意大利歌曲，气氛热烈融洽。

住家生活篇：在烟火中感悟文化

附中同学与意大利家庭结伴活动

课堂之外，附中学子入住意大利结伴家庭，开启沉浸式生活体验。从揉制意式面团、研磨咖啡到共同准备晚餐，同学们在动手协作中感受家庭的温暖与日常的烟火气。茶余饭后，交流家庭故事、参与游戏、庆祝生日，同学们不仅深入感知当地生活气息，也与“意大利家人”建立了真挚的情感联结。

文化交流篇：在探访中对话文明

附中同学们参观斯福尔扎城堡（上）、《最后的晚餐》诞生地（下）

从米兰大教堂的哥特尖塔，到圣玛利亚修道院《最后的晚餐》前的静默凝望；从埃马努埃莱二世长廊的穹顶流光，到威尼斯圣马可广场的鸽群起落——同学们穿行于中世纪的石巷与文艺复兴的回廊，见证欧洲文明跨越五百年的层叠褶皱。

附中同学们参观法拉利博物馆、朱斯蒂醋庄、威尼斯、20世纪博物馆

这不是浮光掠影的观光，而是一场深度对话。在大理石雕琢的神性中，在湿壁画的剥落痕迹里，同学们读懂了何为“经典之所以为经典”。脚步所至，课堂随之延展；目光所及，世界从此不同。

清华大学资产管理有限公司米兰企业负责人钟子溦（左一）带领附中同学们参访清华大学中意设计创新基地

姊妹校校长欢送附中师生代表团

意大利伙伴欢送附中师生代表团

以文化为桥，此次姊妹校交流不仅深化了两校学生之间的相互理解与情感联结，更是清华附中“培养具有家国情怀、强健体魄、丰盈内心、国际视野的拔尖创新人才”育人目标的生动实践。从清华园到米兰城，附中学子以谦逊开放的姿态拥抱异域文化，以自信从容的面貌传递中国声音——这便是“国际视野”最真实的模样，亦是“家国情怀”最自然的表达。

两校同学在米兰火车站惜别、合影

曼佐尼市立语言学校作为意大利知名的语言学校，以其深厚的人文底蕴和多语言教学特色享誉欧洲，致力于培养具有全球视野的多语言人才。2024年2月15日，清华附中与该校正式签约缔结友好关系。此次交流既是两校互访机制的持续深化，亦是清华附中以行动践行“时代为志、育人为本、行动为要”办学理念的又一次笃行答卷。

部分学生实践感悟：

此次意大利姊妹校交流，让我感受到跨文化交流的魅力。不同的语言、课堂氛围与生活习惯，让我开阔了眼界，也学会了尊重与包容。在交流中，我们分享文化、探讨学习、建立友谊，既展现了中国学子的风采，也收获了珍贵的异国情谊。这段经历让我更加明白沟通与理解的意义，也激励我以更开放的心态面向世界，努力成长为有国际视野的青年。

——G2505班 李信言

友谊就像是一艘坚不可摧的破冰船，总能让个体间的差异变得无足轻重，反而可以使不同文化相互接纳、交流。朱利奥是我的第一个外国朋友。在这12天里里，我们一起生活在这个冬奥之城米兰，一起分享美食和趣事，也正因为我们的友谊，让这次米兰之行变得厚重而又值得铭记一生。

——G2507班 范腾岳

这段意大利交换时光，是我成长路上一段珍贵而难忘的旅程。置身异国，我不仅提升了语言水平，感受了独特的文化与艺术氛围，也在独自面对生活、解决问题的过程中，锻炼了自理能力，变得更加沉稳坚强。这段经历不仅丰富了我的人生阅历，更锤炼了品格、增长了见识。未来我将带着这份收获与成长，不忘初心、勤学笃行，以更开阔的眼界和更坚定的信念迎接挑战，在今后的学习与生活中不断进步，不负期望。

——G2509班 贾蔓菁

这次意大利交换让我体验了真实的当地生活。在米兰上课、游览名胜地标，周末逛市集品尝意大利菜。在这次旅行中，我体验到了不一样的民俗文化，交到了知心的朋友，最大的收获是学会了独立处理各种事情，我的口语水平也提升了很多。这段经历为我以后的学习打下了坚实的基础。

——G2510班 耿文哲

我们游览了许多令人难忘的景点：精致壮观的米兰大教堂、古典厚重的斯福尔扎城堡、缤纷浪漫的威尼斯，以及众多充满历史与艺术的博物馆……米兰这座城市融合了古典韵味与现代气息，这份独特的浪漫氛围深深吸引着我，也让我领略到不同地域文化的魅力与差异。这次交流让我获益良多，我的英语口语在交流中取得了前所未有的进步，我也亲身感受了意大利。

——G2514班 丁艺琳

这次意大利交换学习，让我对“文化差异”有了更具象的认知。它不再是一个抽象概念，而是渗透在每一次互动和规则之中。在米兰参观《最后的晚餐》，严格的预约、限时和拍摄规定，让我深刻感受到当地对文化遗产那种近乎神圣的守护态度，与我们更常见的开放式游览形成了鲜明对比。这种差异让我意识到，尊重有时体现在克制的仪式感中。理解一种文化，往往需要从理解其日常生活的具体规则和仪式开始。真正的尊重，就藏在这些细节的察觉与适应之中。

——G2514班 霍擎瑞

从Duomo大教堂的宏伟而细致，到Monza的热巧克力，我在交换生的带领下徜徉于青砖街巷中，品鉴着时尚之都独特的慢节奏生活。意大利是面食的天堂，千万种不同种类的pasta是味蕾上精致的雕琢。咖啡的香气萦绕于随处可见的酒吧之中，给予人以醉梦。学校的课程也同样丰富多彩，从欢迎我们的游戏课，到智慧交锋的数学课堂，一切的一切都展现出伙伴的热忱与活力。

——G2514班 李远岑

在米兰的十几天里，意大利同学与寄宿家庭都十分热情地接待了我们。他们带我们欣赏米兰大教堂的落日余晖，逛唐人街琳琅满目的小商品，感受冬奥赛场的激动人心，让我们真切体会到旅途里的浪漫与美好。从日常超市采购，到周末温馨的家庭聚餐，我们也沉浸式体验了最真实的米兰生活。这是一场温柔的文化交融与碰撞，我在这段时光里收获了满满的成长、感悟与感恩。

——G2514班 詹佳铭

在交换的这段日子，我真正体验到了异国生活。从清晨的早餐、日常的相处，到外国同学直率又温暖的性格，我真切感受到了文化的多样与有趣。随着文化交融，我们其实有很多共通的地方——家人之间的关心、代代相传的温暖，都是一样的。在这个有五个孩子的大家庭里，我感受到了格外热闹的温馨。来回二十多天的相处，不仅让我的英语敢说敢表达、交流更自然，更让我学会观察、理解不同的人与事，也更清楚地认识了自己。

——G2518班 胡宇玥

这次充满着温暖与文化熏陶的意大利之旅在我的心底留下深刻的感悟。我与交换生家庭一同交流文化，感受生活，经过十二天旅程，仿佛已经成为亲密无间的亲人。我们一同在饭后谈论一日趣事，一起为外婆举办生日会。在外出文化之旅时，我感受到来自意大利文化底蕴的魅力，欣赏集美学与内涵于一身的中世纪建筑。点点滴滴中，我感受到意大利家庭的温暖与真情，体会了意大利文化的深沉与浪漫。此行是我人生中又一盏指路激励的明灯。

——G2519班 宋梓悠

文字：李远岑 王嘉洱 詹佳铭 胡宇玥 贾蔓菁 宋梓悠 赵然

图片：交流团师生

审核：张洁

编辑：行政管理中心